26
Out 04

"Biscainho is now beginning to feel like my second home! It has been thoroughly enjoyable getting to know the area and if you have hire car during your visit it will make it all the more pleasurable. The local town of Coruche is most attractive and there are regular markets on Saturdays which are great for bargain hunters! A slightly longer drive will take you to the historic town of Evora or the amazing hill town of Sintra with its unique architecture. En route you could also pay a visit to the Portuguese Riding School who give displays twice weekly in their outdoor ménage set in the gardens of the Palace. It is also possible to go and watch the horses being schooled on days when there is no performance. The standard is very high and this should certainly be part of your agenda. There is an equestrian complex nearby at Mata do Duque where events are sometimes held, including dressage, show jumping, eventing and carriage driving There is also a polo club and there are often matches in the late afternoon. If you wish to travel with a non-riding partner, there should be plenty to enjoy together providing you have transport. Bird watching would be fruitful especially around the large lake just outside Coruche (which is also a perfect place to picnic) and even whilst riding the cry of a Hoopoe may be heard or, if you are quick, you may see the brilliant flash of colour of a Bee Eater. One visitor noted in the guestbook that she had seen 37 species of birds locally and she really enjoyed her visit as a non-rider. Having a car makes the local restaurants more accessible and there is nothing better on a cloudless, balmy summer’s day than lunch at a beach restaurant at Alcochete! "


Sue Wingate in http://www.thejoyofhorses.com/july04/Riding-in-Portugal-the-Classical-Way-4.htm

publicado por sorraia.blog às 23:03

Se calhar é um prazer masoquista o de me chamarem marxista! :) obrigada... já começava a pensar que os biscaínhos não gostavam do que eu escrevia, não pelo conteúdo, mas por eu ser Marxista!
LadyDrella a 28 de Outubro de 2004 às 17:59

Lady Drella o teu artigo está excelente, é sempre bom ouvir e ler que o Biscainho está bem cotado, pelos estrangeiros que nos visitam.
Svenkid a 28 de Outubro de 2004 às 09:11

Belo artigo Lady...mas isso não interessa :o) o que registo é a legião de "fans" que te seguem por todo o lado,para terem o prazer de te chamar marxista. :o) Não percas mais tempo a explicar o porquê do texto em inglês.Não vale a pena Lady.Ou eles são burros mesmo ou sentem prazer em te chamar marxista e "xatear-te" ou se calhar até teêm é uma pontinha de inveja :o) OBRIGADO pelo artigo,Lady.
O_gajo_dos_Foros a 28 de Outubro de 2004 às 08:46

Caro Bogas/Melro ... eu não disse isso. Disse que ser marxista significa, para além de outras coisa, não alinhar com raciocínios simplistas do tipo: escreves em inglês logo tens a mania que és esperta! EU NÃO ESCREVI EM INGLÊS. Fiz um copy-past de uma sra. que referia o Biscaínho como sua segunda casa. Por acaso a senhora expressa-se em INGLÊS E NÃO EM PORTUGUÊS!Eu apenas queria partilhar um texto que descobri. Se alguém não sabe ler Inglês eu traduzo. Agora não me acusem de pedantismo intelectual porque nem sequer se deram ao trabalho de tentar perceber a origem do texto.
Quarta classe? terminologia do Estado Novo não obrigada...
É ignorante quem tece comentários sem nenhum fundamento apenas e só para me provocar e ofeder gratuitamente.
TER MAIS QUE A QUARTA CLASSE E SABER INGLÊS NÃO SÃO DONS! São oportunidades que infelizmente nem todos os meninos têm... e só (é quanto baste) por isso devia ter mais respeito e atenção ao que diz!

LadyDrella a 27 de Outubro de 2004 às 19:34

Desculpa LadyDrella não sabia que para ser Marxista é preciso ter mais que a quarta classe e saber falar Inglês!
E tambem não sabia que quem não tem estes dons é ignorante, conclusão quem não é Marxista é ignorante.
Melro a 27 de Outubro de 2004 às 18:09

Caro Bogas, lamento se o ofendi por ter feito uma transcrição ipsis verbis das palavras de uma senhora que se expressa em inglês. Ser Marxista significa não pactuar com ignorâcia. Ainda assim e se quiser eu disponho-me a fazer-lhe uma tradução integral do texto.A intenção ao colocar este texto foi mostrar que existem cidadãos no mundo que guardam o Biscaínho no coração pelos melhores motivos. Cumprimentos.
LadyDrella a 27 de Outubro de 2004 às 16:45

Quero aqui deixar um agradecimento especial ao JORGE PEREIRA e ás suas aulas de equitação (não são poucos os cidadãos estrangeiros que demandam o Biscainho para essas mesmas aulas) e á Dra. ANTÓNIA,sua esposa e médica veterinária,pela sua simpatia e disponibilidade para tratar e acompanhar os nossos animais de estimação.Bem hajam por colocar o nome do Biscainho por essa Europa.
sorraia.blog a 27 de Outubro de 2004 às 12:57

Independentemente do facto de a LadyDrella ser ou não ser marxista,"amigo" Bogas,acho perfeitamente dispensável este teu comentário.Dispensável pelo simples facto de procurares "achincalhar" a pessoa em questão e não procurares "ver" o artigo sobre outro ponto de vista.Quanto aos palavrões estás á vontade,estamos num País livre e como tal devemos defender a velha máxima : A nossa Liberdade termina onde começa a Liberdade dos outros.
sorraia.blog a 27 de Outubro de 2004 às 12:47

Já sabemos que és muito culta, deixa-te de merdas e escreve em Português porque é o que o povo entende! onde está o teu lado MARXISTA?
Bogas a 27 de Outubro de 2004 às 12:10

Outubro 2004
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
16

17

24
27

31


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

pesquisar
 
blogs SAPO